.jpg)
Asiste o actor
palestino
Saleh Bakri
MÉRCORES 22 DE OUTUBRO - 21.00H.
Teatro Principal
THE TIME
THAT
REMAINS (FIC)
Elia Suleiman
2009 | Palestina, Francia | 109’
Ao longo de catro episodios que abranguen desde 1948 ata a actualidade, unha familia palestina vive entre a creación do Estado de Israel e a memoria herdada. Elia Suleiman mestura humor silencioso, ironía e surrealismo para retratar as paradoxas cotiás da vida baixo a ocupación. Fragmentos da súa propia historia familiar emerxen como testemuños íntimos.
A lo largo de cuatro episodios que abarcan desde 1948 hasta la actualidad, una familia palestina vive entre la creación del Estado de Israel y la memoria heredada. Elia Suleiman combina humor silencioso, ironía y surrealismo para retratar las paradojas cotidianas de la vida bajo la ocupación. Fragmentos de su propia historia familiar emergen como testimonios íntimos.
Across four episodes spanning from 1948 to the present, a Palestinian family lives between the creation of the State of Israel and inherited memory. Elia Suleiman blends silent humor, irony, and surrealism to portray the everyday paradoxes of life under occupation. Fragments of his own family history emerge as intimate testimonies.
Elia Suleiman
Cineasta palestino cuxas obras combinan minimalismo poético e ironía mordaz. Participou como actor e guionista en varias das súas películas. O seu estilo caracterízase pola sutileza visual e a reflexión sobre a historia colectiva.
Cineasta palestino cuyas obras combinan minimalismo poético e ironía mordaz. Ha participado como actor y guionista en varias de sus películas. Su estilo se caracteriza por la sutileza visual y la reflexión sobre la historia colectiva.
A Palestinian filmmaker whose works combine poetic minimalism and sharp irony. He has also appeared as an actor and screenwriter in several of his films. His style is marked by visual subtlety and a deep reflection on collective history.
Premios
2010 – Premios Cinema for Peace – Nomeado ao Premio Cinema for Peace pola Xustiza.
2010 – Premios do Círculo de Críticos de Cine de Dublín – Nomeado a Mellor Director.
2010 – Festival de Cine Cines do Sur de Granada – Premio do Público, Gañador da Alhambra de Prata a Mellor Director, Nomeado á Alhambra de Ouro.
2009 – Festival de Cannes – Nomeado á Palma de Ouro.
2009 – Festival Internacional de Cine de Mar del Plata – Nomeado a Mellor Película en Competencia Internacional; gañador do Premio do Xurado ACCA e a Mellor Director.
2009 – Festival Internacional de Cine de Tokio – Nomeado ao Premio de Cine Asiático.
2009 – Premios do Cine de Asia-Pacífico – Gañador do Gran Premio do Xurado; nomeado ao Premio Asia Pacific Screen á Mellor Película.